“Facendoci a pezzi:” per una nazione che guarda, la rivolta del Campidoglio segna un disfacimento surreale

Per molti americani che hanno guardato da lontano, la violenta violazione del Campidoglio degli Stati Uniti mercoledì da parte dei partigiani estremisti del presidente Trump ha risuonato con gli echi di un’altra tragedia nazionale, dando luogo a una sensazione quasi vertiginosa: uno squarcio nel tessuto del tempo.

“Sembrava come guardare le torri crollare – era così surreale”, ha detto Renee Ryan, che mercoledì si è seduta nella sua casa di Seattle con suo figlio Wolf, e ha ricordato la sensazione di irrealtà l’11 settembre 2001, mentre il mondo era paralizzato dall’attacco in corso al World Trade Center. “Tranne [now] era la nostra gente. “

Trasmesso in live streaming e twittato in diretta, sfogliato in immagini confuse su televisori widescreen e lampeggiato su innumerevoli telefoni cellulari, l’assalto al Campidoglio da una folla inferocita incitata da Trump – che ha interrotto il rituale conteggio dei voti elettorali presidenziali, costringendo legislatori e personale a una fuga senza cerimonie – ha segnato una catastrofica caduta libera sulla scia di un anno doloroso.

Su uno sfondo di pavimenti in marmo lucido e colonne maestose familiari a quasi tutti gli americani dalle lezioni di educazione civica di tanto tempo fa e dalle gite scolastiche delle scuole elementari, l’insurrezione lacera in una giornata invernale riverberava per il paese, seminando dolore e sconcerto, recriminazioni furiose e rassegnazione insensibile e, in alcuni casi, un inebriante marchio di gioia oscura. Quattro anni polarizzanti si erano cristallizzati in membri del Congresso in fuga da uomini con cappelli MAGA che portavano bandiere decorate con serpenti arrotolati.

In un’epoca in cui è diventato un luogo comune stringere le mani sull’anima della nazione, lo stato di quell’anima sembrava più opaco ed enigmatico di quanto non sia stato in molti, molti anni. Questa non è l’America, ha detto così tanti. Poi è arrivata la controreplica stridente, sussurrata o detta ad alta voce, agli altri oa se stessi: Ma lo è. Oh, lo è.

Per alcuni, il momento della violenta esplosione è stato particolarmente crudele e irritante. Ilse Mendez, un destinatario del DACA dal Texas meridionale, si svegliò eccitato per sapere che la vittoria del presidente eletto Joe Biden sarebbe stata confermata da una sessione congiunta del Congresso. Quel giubilo si trasformò rapidamente nell’ansia che è stata intessuta in gran parte del mandato di Trump.

“Che cosa è diventato il nostro paese?” lei chiese. Si era sentita più sicura dopo la Corte Suprema l’anno scorso ha rifiutato la cessazione del DACA, un programma che protegge le persone portate nel Paese illegalmente da bambini. Ma ora ha di nuovo paura, non solo per se stessa, ma per l’America – un “momento culminante”, lo chiamava.

Alcuni hanno visto un’immagine rovente e rovente delle proteste per la giustizia razziale che hanno investito il paese l’anno scorso dopo la morte di George Floyd per mano della polizia di Minneapolis. La vista di una plebaglia bianchissima che si faceva strada attraverso le barricate e gli ufficiali di polizia del passato, saltellando e divertendosi nei corridoi del potere, era un ricordo fin troppo familiare di una tormentosa disparità razziale nell’uso della forza autorizzata dallo stato.

“Sono in preda all’orrore, ma non lo sono nemmeno”, Denita Obojememe, una nera di 35 anni, madre di due figli che vive a Strongsville, Ohio. Credeva che l’episodio di mercoledì avesse messo a nudo il razzismo e l’ipocrisia del paese.

“Se c’è qualcosa di buono da uscire dalla presidenza Trump, è che l’America è finalmente esposta per quello che è veramente”, ha detto.

A Chicago, Donald Williams, che ha perso un figlio a causa della violenza armata, credeva anche che i manifestanti neri avrebbero incontrato una risposta molto, molto più dura. “Ci sarebbero subito proiettili di gomma e arresti di massa”, ha detto.

Come molti in tutto il paese, Williams ha descritto un lancinante rammarico all’idea che i giovani vedessero il calpestio di un sito così evocativo degli ideali della democrazia americana.

“I nostri ragazzi stanno vedendo questo in questo momento”, ha detto. “Questo è un basso, Basso momento per questo paese. “

Alcuni americani che hanno sostenuto Trump ma hanno anticipato una transizione pacifica del potere a Biden sono rimasti scossi da ciò che hanno visto. Dick Wadhams, un ex presidente del Partito Repubblicano del Colorado, ha guardato le scene “terribilmente inquietanti” dalla sua casa a Denver.

“Questa è l’America”, ha detto. “Non riesco a credere a quello che stiamo vedendo accadere.”

Wadhams ha detto che il discorso incendiario di Trump ai manifestanti riuniti vicino alla Casa Bianca, in cui il presidente ha affermato nuovamente di essere il legittimo vincitore delle elezioni di novembre – è stato “pieno di bugie”. Ma ha incolpato “gli estremi su entrambi i lati del divario politico in questo paese” per il ribaltamento nella bolgia.

“Abbiamo bisogno di calma in questo paese”, ha detto. “Questo non è calmo.”

Un pastore evangelico repubblicano, il Rev. Josh Saefkow, guardava la TV nel suo ufficio della chiesa a Fayetteville, in Georgia. Aveva sperato in una vittoria di Trump, ma ha accettato che Biden avesse vinto ed è rimasto sbalordito da ciò che ha visto.

“Le rivolte non sono una protesta”, ha detto. “Questo è ciò che accade quando le persone si aspettano che un salvatore politico risolva i problemi spirituali”. In Trump, ha visto “un uomo che è mancato alla gloria di Dio”.

Altri sostenitori di Trump, tuttavia, si sono rallegrati attivamente. Barrett Haynes, 66 anni, ha letteralmente ballato mentre sventolava un cartello della campagna di Trump su un trafficato cavalcavia dell’autostrada di Houston. Dopo aver saputo dell’assalto al Campidoglio, il progettista di impianti dentali disoccupato ha sorriso.

“È giunto il momento”, ha detto Haynes. Ha offerto un fervente sostegno alle false affermazioni elettorali di Trump: “Non è stato vinto da Biden e dai suoi gestori”.

Per alcuni, il superamento del Campidoglio di mercoledì è stato una questione di cupo déjà vu. La rappresentante dello stato dell’Oregon Alissa Keny-Guyer ha assistito a scene stranamente simili svolgersi il 22 dicembre, quando i manifestanti di destra hanno preso d’assalto la Statehouse a Salem, Oregon, durante una sessione legislativa speciale. Il gruppo di estrema destra Patriot Prayer si è scontrato con la polizia all’esterno e alcuni sono riusciti a entrare.

“Trump ha distrutto le istituzioni della democrazia a livello politico e amministrativo, e ora lo stiamo guardando a livello fisico”, ha detto. “Quello che i sostenitori di Trump dovrebbero fare è tornare indietro e lavorare duramente per costruire dal basso, sostenere le politiche in cui credono e non cercare di rovesciare la democrazia”.

A Seattle, l’aspirante infermiera Ryan, 60 anni, ha provato dolore materno insieme a un dolore più grande per un’America improvvisamente sconosciuta. Suo figlio è tornato a casa dall’UCLA, sta prendendo lezioni di premed online, ei due hanno guardato insieme il tumulto televisivo.

“Guardarlo con questo giovane, figlio mio, è letteralmente straziante vedere il nostro paese in questo modo”, ha detto. “Eccolo, la prossima generazione, già preoccupata per il cambiamento climatico, troverà un lavoro, come sarà la medicina, e ora questo – avremo anche una democrazia?”

Madre e figlio erano inorriditi mentre i manifestanti si scatenavano negli uffici della presidente della Camera Nancy Pelosi, capovolgendo i tavoli e strappando le foto dai muri. “Mi sentivo come se fossero a casa mia, lo stesso tipo di violazione”, ha detto Ryan.

Eppure provava una certa simpatia per coloro che avevano preso come propria la causa fallita di Trump.

“Sono sfruttati, non possono guadagnarsi da vivere, non possono uscire da una routine”, ha detto. “Non hanno più un gruppo. Quindi ora hanno trovato questo gruppo – ora sentono che questo è il posto a cui appartengono “.

Gli scrittori del personale del Times Kaleem e Lee hanno riferito da Los Angeles, King da Alexandria, Virginia, Read da Seattle e Hennessy-Fiske da Houston.